Részletek…
Nyame Serab Gyalcen megemlékezés
Részletek…
Részletek…
Gyalwa Csaktri 6.
A Bön Kilenc Útja
I. A jövendölés senjének útja
Khenpo Nyima Wangyal
Szeptember 29-30.
A kLu ‘bum, a 10000 nága szertartása
Részletek…
Tagdil, a 34. Menri Trizin választása
Éljen soká 34. Menri Trizin Dawa Dargye Rinpocse!
A 34. Menri Tridzin megválasztása
Minden bönponak szerte a világon
Őeminenciája Yongdzin Rinpocsével való számos tanácskozás után illetve Őeminenciája Menri Pönlop Rinpocse vezetésével, a fontos lámákkal, gesékkel, tulkukkal való tanácskozás után, véglegesítésre került a programja a 34. Menri Tridzin megválasztási rituáléjának.
Gyalwa Csaktri 5
Zsangzsung Szóbeli Átadási vonala
Raven Cypresswood blogjának, a Nine Way of Bön-nek a Menedékfáról szóló cikke magyarra fordítva olvasható.
A Jungdrung Bön hagyományban azt a helyet, ahol az istenségek és a tisztelet tárgyai összegyűlnek úgy hívják, hogy a Menedékfa. Szokták “Cok Sing”-nek, a “Felhalmozások Mezejének” nevezni, néha az “Érdemek Mezeje” vagy “Érdem Mező” kifejezést használják, mert amit felhalmozunk az ehhez a helyhez való tiszteletadással és felajánlásokkal az érdem vagy erény…
Szeptember 16 és október 2. között Őszentsége 33. Menri Trizin “thugdam” meditációban lévő testét az indiai, Menri Kolostorban meg lehet látogatni, hogy áldást kaphassunk tőle.
Alább olvasható Yongdzin Lopön Tenzin Namdak Rinpocse levele a bönpo közösséghez Őszentsége távozása kapcsán.
A Jungdrung Bön Minden Követőjének és a Palden Menri Kolostori közösségének:
A Nirvana felé tartó távozásán keresztül, Őszentsége 33. Gyalwa Menri Tridzin közvetlenül feltárta számunkra a tanítás jelentőségét, hogy bármi, ami összetett az illuzórikus és üres. Ez olyasmi amit mindannyiunknak, szerzeteseknek és világi gyakorlóknak egyaránt, akik az Ő menedéke alá tartoznak, fel kell ismerniük és hinniük benne. Végső tettei révén mindannyiunkat arra bíztatott, hogy a három kapunkat – test, beszéd, tudat – erényes cselekedetekkel kössük le. A tanácsainak alkalmazása maga a felajánlás és a tiszteletadás, amely teljesíti a kívánságait. Kérlek tartsd meg ezt a szívedben!
Az öregembertől, Tenzin Namdaktól,
/tibetiről fordította: Khenpo Tenpa Yungdrung Rinpocse/
Szomorú Hír
Mély szomorúsággal telve tudatjuk veletek, hogy ma, szeptember 14-én 18:25-kor a világ összes bönpojának legfelsőbb vezetője, a Fehér Kalap Iskola Kiváló Drágaköve, A Fenséges Úr, a Bön Kiváló Székhelyének, a Menri Kolostor Trónjának 33. Tartója belépett a thugdam meditáció megingathatatlan állapotába, belépett a Jelenségek Végső Természetének Dimenziójába, a Pal Shenten Menri Labrang-i rezidenciáján. Ezáltal világszerte a bön követői vezető nélkül maradtak. Ezért minden bönponak kitartóan az erények gyakorlásának kell most szentelnie magát és tartózkodnia a rossz cselekedetektől. Nagyon fontos, hogy mindenki imákat mondjon és ajánlja fel az érdemeket Rinpocse végső távozása alatt. Miután megerősítésre kerül az áldások fogadása Őszentsége értékes földi maradványaitól, minden követőt a weboldalon értesítünk.
Központi Jungdrung Bön Adminisztráció, 2017 szeptember 14.
Interjú Khenpo Gelek Jinpa Rinpocséval,
A Sambhala, Tibet Segítő Társaság stúdiójában
NYAME SERAB GYALCEN ÜNNEPE
༄། བདེ་ཆེན་རྒྱལ་པོ་ཀུན་བཟང་རྒྱལ་བ་འདུས།
DE CSEN GYAL PO KÜN ZANG GYAL WA DÜ
A nyagy gyönyör királya, Künzang Gyalwa Düpa,
མི་བརྗེད་གཟུངས་ལྡན་ཤེས་རབ་སྨྲ་བའི་སེང་།
MI DZSE ZUNG DEN SE RAB MA WE SZENG
Ki semmit nem felejt, Mawé Szenge,
འཛམ་གླིང་བོན་གྱི་གཙུག་རྒྱན་མཉམ་མེད་པ།
DZAM LING BÖN GYI CUG GYEN NYAM MÉ PA
A Bön páratlan korona-dísze e világban,
ཤེས་རབ་རྒྱལ་མཚན་ཞབས་ལ་གསོལ་བ་འདེབས།
SE RAB GYAL CEN ZSAB LA SZOL WA DEB
Serab Gyalcen, lábaidhoz borulva imádkozunk hozzád!
A Loszar utáni ötödik napon, ami idén március 3-ra esik, ünnepeljük Nyame Serab Gyalcen születésnapját, akit második buddhaként szoktak emlegetni a bönpok közt. Tönpa Senrab egyik fiának, Jityi Khje’u Csung-nak a reinkarnációját ismerték fel benne. A 14.századi mester egyesítette a Jungdrung Bön szútra, tantra és dzogcsen hagyományvonalait és megalapította a Tasi Menri Kolostort 1405-ben. Kiváló tudós, és termékeny író volt, mindemelett kiváló gyakorló, aki felmutatta a megvalósítás jeleit.
A mai napon rá emlékezünk, és hozzá imádkozunk
Loszár és Nyame Sherab Gyalcen emléknap
Eme jeles napokat megünnepelendő várunk mindenkit sok szeretettel a TKBF-re 2017 Március 4-én, szombaton, a reggel 9-kor kezdődő ünnepségünkre.
Szangcső és Lungta. (a lungta-hoz aki teheti hozzon imazászlót, amit a kollégium kertjében fogunk majd kifeszíteni.)
10:00-12:00
Tiszteletadás Nyame Serab Gyalcen emlékének: gurujóga, imák, mandalafelajánlás.
12:00-13:00
Szünet és felkészülés a Cok-ra, Összekészítjük az ételfelajánlásokat.(valamint átköltöztetjük a felállított oltárt és egyebeket a K2-es terembe ahol a Cok lesz megtartva)
Khöpung Drenpa szívlényegiségének titkos gyakorlata (Cok)
14:45-től, kb 15:30-ig Egyesületi taggyűlés
Az öt elem mudra – az elemek harmonizásásának gyakorlata
Mikor Menri Pönlop Trinley Nyima Rinpocse 2011-ben Budapestre látogatott, megtanította nekünk ezt a rövid és hatásos gyakorlatot az elemek harmonizásására. Reméljük ez a videó felidézi a gyakorlatot azokban, akik ott voltak és kedvet csinál azoknak is a gyakorlására, akik most találkoznak vele először.
A videó a Khyungdzong Wodsel Ling non-profit organization álltal készült és ők bocsájtották a rendelkezésünkre. A magyar felirat kiválasztható a menüsorban.
A bönpoknál hagyományosan megüneplik a zsangzsungi újévet is, ami általában egy hónappal korábban van mint a tibeti loszár és egybeesik az Ázsia szerte ünnepelt holdújévvel.
Ezúton szeretnénk mindenkinek Boldog Zsangzsungi Újévet kívánni, a 2017-es tűz kakas évre!
Yeshe Sal Ling
Yeshe Sal Ling
Nemrég értesültünk az örömteli hírről, miszerint 2017. február 10-én, Tönpa Senrab születésnapján, a Yeshe Sal Ling elvonuló központ lamajaként, a kiváló Lama Sangye Mönlam-ot trónra emelik. Yongdzin Lopön Tenzin Namdak Rinpocse és Khenpo Tenpa Yungdrung Rinpocse fogják celebrálni a Triten Norbutse Kolostorban, Kathmanduban.
Lama Sangye Mönlam egy kivételes lama, aki mestere és magasan képzett tanítója mind a dzogcsen tanításoknak, mind a tantráknak, illetve az olyan segéd gyakorlatoknak is kiváló ismerője, mit a calung vagy a trulkhor, illetve a különféle rituálék és rituális zene.
Lama Sangye Mönlam
Az ünnepségre mindenkit szeretettel várnak a Triten Norbutse Kolostorba. Akinek nincs lehetősége emenni, de szeretné gratulációját kifejezni, azt örömmel látják Yeshe Sal Ling-ben, a január 22-28 között tartandó Gutor (haragvó Csamma) és Sönam Loszar (Bönpo Loszar) alkalmával. A központban egész januárban van lehetőség felkeresni Lama Sangye Mönlam-ot, illteve Geshe Samten Tsukphu-t.
Yeshe Sal Ling, Graz mellett, egy St. Radegud nevű kis településen található. Budapestről könnyen megközelíthető, napi egy közvetlen buszjáratot indítanak a Népligetből Grazba, és Grazból óránként indul busz St. Radegud-ba, ami 2 percnyi sétára tesz le minket a központtól. Maga a központ a hegyoldalban, gyönyörű környezetben található, ahol “gyógyító a levegő”, így a környéken számos rehabilitációs központot és kórházat is építettek. Minden szempontból kiváló helyet találtak arra, hogy megalapítsák ezt, a Triten Norbutse Kolostorhoz kapcsolódó jungdrung bön központot. 2015-ben Yongdzin Lopön Tenzin Namdak Rinpocse és Khenpo Tenpa Yungdrung Rinpocse avatták fel, és azóta rendszeres tanításokkal és elvonulásokkal várják a gyakorlókat és érdeklődőket. A központban lehetőség van szállásfoglalásra, de akik a hely szüke révén már nem tudnak szobát kapni, azok tudnak foglalni a közeli szomszédságban található vendégházak, fogadók valamelyikében.
Yeshe Sal Ling
Nevüket, Yeshe Sal Ling – az “Eredendő Bölcsesség és Világosság helye” – Yongdzin Rinpocsétől kapták a dzogcsen gyakorlatok kihangysúlyozásának céljából, de Lama Sangye révén már kezdetektől erős kapcsolódásuk van a Magyü (Anya Tantra) tanításokkal. Ezenfelül, egy kiváló bön könyvtárral is büszkélkedhetnek, ami folyamatosan bővül.
További információért látogassatok el a honlapjukra, vagy vegyétek fel a kapcsolatot a szervezőkkel.
http://yungdrung-bon.com/yeshe-sal-ling/
tinyflame@rediffmail.com (Sophie)
(Az első két kép a Yeshe Sal Ling honlapjáról van)